← Back to all lessons

Zootopia - Anyone Can Be Anything

0:00

When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place.

0:05

Where everyone got along and anyone could be anything.

0:10

Turns out, life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.

0:16

Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes.

0:22

Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.

0:27

And the more we try to understand one another,

0:31

the more exceptional each of us will be.

0:35

But we have to try. So no matter what type of animal you are,

0:40

I implore you: try. Try to make the world a better place.

Zootopia - Anyone Can Be Anything

Learn English with Zootopia (2016). Watch, read the transcript, practice pronunciation and complete grammar exercises. Zootopia - Anyone Can Be Anything

Full Transcript

When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place. Where everyone got along and anyone could be anything. Turns out, life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes. Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common. And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be. But we have to try. So no matter what type of animal you are, I implore you: try. Try to make the world a better place.

Traducao (Portugues)

Quando eu era criança, achava que Zootopia era um lugar perfeito. Onde todos se davam bem e qualquer um podia ser qualquer coisa. Acontece que a vida é um pouco mais complicada do que um slogan num adesivo. A vida real é bagunçada. Todos temos limitações. Todos cometemos erros. O que significa, ei, copo meio cheio, todos temos muito em comum. E quanto mais tentarmos entender uns aos outros, mais excepcionais seremos. Mas temos que tentar. Então não importa que tipo de animal você é, eu imploro: tente. Tente tornar o mundo um lugar melhor.

View all lessons