← Back to all lessons

The Pursuit of Happyness - Basketball Scene

0:00

Don't ever let somebody tell you you can't do something.

0:05

Not even me. All right?

0:08

You got a dream, you gotta protect it.

0:12

People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it.

0:18

If you want something, go get it. Period.

The Pursuit of Happyness - Basketball Scene

Learn English with The Pursuit of Happyness (2006). Watch, read the transcript, practice pronunciation and complete grammar exercises. The Pursuit of Happyness - Basketball Scene

Full Transcript

Don't ever let somebody tell you you can't do something. Not even me. All right? You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it. Period.

Traducao (Portugues)

Nunca deixe alguém te dizer que você não consegue fazer algo. Nem mesmo eu. Certo? Você tem um sonho, tem que protegê-lo. Pessoas que não conseguem fazer algo querem te dizer que você não consegue. Se você quer algo, vá buscar. Ponto final.

View all lessons