← Back to all lessons

Encanto - We Don't Talk About Bruno / Pressure

0:00

Give it to your sister, it doesn't hurt, and see if she can handle every family burden.

0:07

Watch as she buckles and bends but never breaks.

0:12

Under the surface, I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service.

0:19

Who am I if I can't carry it all? Am I less than a person without my gift?

0:26

Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop.

0:31

I'm the strong one. I'm not nervous. I'm as tough as the crust of the earth is.

Encanto - We Don't Talk About Bruno / Pressure

Learn English with Encanto (2021). Watch, read the transcript, practice pronunciation and complete grammar exercises. Encanto - We Don't Talk About Bruno / Pressure

Full Transcript

Give it to your sister, it doesn't hurt, and see if she can handle every family burden. Watch as she buckles and bends but never breaks. Under the surface, I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service. Who am I if I can't carry it all? Am I less than a person without my gift? Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop. I'm the strong one. I'm not nervous. I'm as tough as the crust of the earth is.

Traducao (Portugues)

Dê para sua irmã, não dói, e veja se ela aguenta todo o peso da família. Veja como ela se curva e se dobra, mas nunca quebra. Por dentro, tenho certeza de que não valho nada se não puder servir. Quem sou eu se não posso carregar tudo? Sou menos sem meu dom? Pressão como uma gota, gota, gota que nunca para. Sou a forte. Não estou nervosa. Sou dura como a crosta da terra.

View all lessons